Sabah kabuslarla dolu bir düşten uyanan Gregor Samsa kendini korkunç bir böcek olarak buldu. Sırtüstü yatmıştı ve tüm sırtı bir demir levha gibiydi. Başını kaldırdığında karnıının koyu renkli kavisli bölümlerden oluşmuş bir tepecik gibi olduğunu gördü. Bu kümbet gibi tepeden kayan yorgan neredeyse yere düşe­cekti. Gregor'un acınacak kadar incelmiş bacakları koca gövde de rüzgara tutulmuş gibi titriyordu. "Nedir bu başı­ma gelen?" diye düşündü