Safveti Ziya Servet-i Fünûn edebî topluluğu içinde romancı kimliğiyle tanınan ve edebiyat tarihlerinin bu topluluk içinde nesir sahasında Halit Ziya Mehmet Rauf ve Hüseyin Cahit'ten sonra adını andığı bir isim olarak dikkati çekmektedir.

Yazarın daha evvel Salon Köşelerinde ve Hanım Mektupları adlı eserleri Latin harflerine aktarılmıştır. Bir Safha-i Kalb ise bu çalışmayla Latin harflerine aktarılmış olmaktadır.

Safveti Ziya üzerine bugüne değin iki akademik çalışma yapılmıştır. Bunlardan ilki Mesut Tekşan tarafından hazırlanan Safveti Ziya'nın Hayatı ve Eserleri başlıklı doktora tezidir (Gazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Ankara 1993). Diğeri de Zülfiye Gültekin tarafından hazırlanan Safveti Ziya Hayatı ve Eserleri adlı Yüksek Lisans tezidir (Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü 1994).