Teks efsanesine yeni kahramanlar katılıyor: Babası gibi gözüpek Kit Willer avcı Gros-Jean ve kırmızı cüppeli Jim Brandon. Hep birlikte kuzey topraklarında kendilerini korkunç bir "Tuzak" beklerken kötülere karşı mücadeleye devam ediyorlar!